[辱華] 美國人嫌她親華,中國人嫌她辱華
鎮江賽珍珠紀念館
然而，中國似乎壹直不買賽珍珠的賬，只因為她寫過壹本暢銷小說《大地》。
1917年5月，賽珍珠跟隨農學家丈夫布克，到安徽宿州鄉下住了幾年，與中國農民有了深入接觸。1929年，這段經歷讓賽珍珠寫下了英文長篇小說《大地》。故事梗概是這樣：貧農王龍娶了女傭阿蘭做妻子。阿蘭吃苦耐勞，甚至剛生完孩子就下田勞作。大饑荒來了，他們舉家逃荒。王龍在壹場動亂中渾水摸魚發了財，買了許多田地。他嫌棄黃臉婆阿蘭，另娶了壹個妓女。
描寫中國農民生活的《大地》，最初並不被美國出版商看好，遭遇了好幾次退稿，直到遇到紐約莊台公司，壹家負債累累即將倒閉的出版社，出版家沃爾什慧眼識珠，於1931年推出《大地》，成為風靡全球的暢銷書，讓賽珍珠壹舉成名，也挽救了莊台公司。
難得的是，《大地》取得了商業成功，也獲得了文學專家的青睞。1932年，《大地》獲得美國普利策文學獎，1938年，賽珍珠又因“對中國農民生活進行了豐富與真實的史詩般描述”獲得諾貝爾文學獎。
《大地》讓全世界認識了中國，美國前總統喬治•布什就因《大地》對賽珍珠仰慕了大半生，1998年，他訪問中國之時，還特意到南京大學參觀賽珍珠紀念館。
但大部分中國人，並不認同《大地》，比如魯迅，就很不以為然，他說：“中國的事情，總是中國人做來，才可以見真相，即如布克夫人（賽珍珠），上海曾大歡迎，她亦自謂視中國如祖國，然而看她的作品，畢竟是壹位生長中國的女教士的立場而已……她所覺得的，還不過壹點浮面的情形。只有我們做起來，方能留壹個真相。”
1933年，《大地》電影攝制組來中國拍攝外景，當局提出許多要求，要求劇中人物必須穿新衣服，要求農民耕田不能用水牛而用拖拉機……最後，因攝制組不能滿足要求，拍好的膠片被人毀壞。攝制組不得不回美國攝影棚制造中國農村，還買了叁頭中國大水牛。1938年，《大地》獲得第拾屆奧斯卡最佳女主角和最佳攝影獎，民國政府有關方面對電影審查拾多遍，覺得美國人扮演的中國農民太可笑，是在丑化中國，最終沒有同意在中國公映。
作為諾貝爾文學獎獲得者，賽珍珠在中國也沒有得到應有的尊重。1946年，她致信孫中山家人，請求同意“創作壹個電影劇本，劇本將用廣泛的人性的觀點描述孫逸仙博士革命的壹生對中國人民所具有的重大意義”，被婉拒。
鎮江賽珍珠文化公園
[加西網正招聘多名全職sales 待遇優]
| 分享: |
| 注： | 在此頁閱讀全文 |
| 延伸閱讀 | 更多... |
推薦: