太抽象了,历史剧里这些台词简直错到离谱
刘关张三兄弟参与袁绍会盟,被拦在了城门口。来人质问刘备:“袁将军请你们了吗?”
那当然是没有。但刘备丝毫不慌,拱手作答:“天下兴亡,匹夫有责,何必要请?”


这句台词实在是很奇怪。乍一听大义凛然,但细思后总觉得有些强词夺理的味道。不过平定天下大乱是第一要紧的事情,刘备不请自来也情有可原。
可更重要的是,“天下兴亡,匹夫有责”出自明代顾炎武所著的《日知录》,在此之前,在其他可考的典籍中并没有出现过一模一样的表述。顾炎武生活的年代比刘备生活的年代晚了将近1500年,刘备竟然能未卜先知,抢走千年以后的大思想家的台词,这一手操作,就连常常被调侃为“穿越者”的王莽看了都自愧不如。


进度条继续推进,来到了2分钟之后的剧情。咱们的盟主袁绍紧随刘备的步伐,也玩了一把“穿越”。见曹操远道而来,袁绍迎上去大喜道:
“孟德啊,中原八百里都贴满了拿你的告示,正可谓是‘天下何人不识君’啊!”
[加西网正招聘多名全职sales 待遇优]
好新闻没人评论怎么行,我来说几句
那当然是没有。但刘备丝毫不慌,拱手作答:“天下兴亡,匹夫有责,何必要请?”


这句台词实在是很奇怪。乍一听大义凛然,但细思后总觉得有些强词夺理的味道。不过平定天下大乱是第一要紧的事情,刘备不请自来也情有可原。
可更重要的是,“天下兴亡,匹夫有责”出自明代顾炎武所著的《日知录》,在此之前,在其他可考的典籍中并没有出现过一模一样的表述。顾炎武生活的年代比刘备生活的年代晚了将近1500年,刘备竟然能未卜先知,抢走千年以后的大思想家的台词,这一手操作,就连常常被调侃为“穿越者”的王莽看了都自愧不如。


进度条继续推进,来到了2分钟之后的剧情。咱们的盟主袁绍紧随刘备的步伐,也玩了一把“穿越”。见曹操远道而来,袁绍迎上去大喜道:
“孟德啊,中原八百里都贴满了拿你的告示,正可谓是‘天下何人不识君’啊!”
[加西网正招聘多名全职sales 待遇优]
| 分享: |
| 注: | 在此页阅读全文 |
推荐:
太抽象了,历史剧里这些台词简直错到离谱