[林青霞] 49歲前的林青霞:論文化儲備,還不如"普通初中生"
當代中國的娛樂圈“明星”,林青霞的“文化轉型”,或者是最徹底也最成功的那壹個。這倒不是尬吹,她的那些文學獎是否“實至名歸”也可商榷,但她的成績與水准也的確是有目共睹的,水分有但也不是太過分。2020年,她給“閨中密友”寫信“顯擺”,“姊這幾年看了不少書,結交了不少有識之士,天天很開心”——成為“文化人”,確實是她興趣與目標,作假不來。而在當今娛樂圈,她的文化素養實際也已經是“頂格”水准。她最喜歡的作家,是張愛玲、太宰治、卡夫卡、普魯斯特以及昆德拉,品味是很“高級”的了。現如今的明星,還有哪位可以與之上下縱談常玉邵洵美唐德剛范曄(譯者),林青霞就可以。舍林青霞之外,斷然是找不到第贰人可勝任的了,這也是實情。

饒宗頤贈字
鄙以為,目前的華語娛樂圈女明星,真正文章寫得好的,數來數去就兩位——陳沖與林青霞,水准都不讓於今之知名散文作家。從作品看,陳沖畢竟“新叁屆”標准名校大學生(78級上海外國語學院英美文學專業),文章的段位要高出林姐姐壹大截,但對比實際閱讀量林青霞只怕還是要勝出壹籌。至於楊冪在C刊發論文啥的,明眼人都秒懂,不說也罷。
3
提到林青霞“跨行”文化界的這份因緣,不能不重點提及她最重要的“牽線人”與“把關人”——她的好“閨蜜”金聖華女士。金聖華才是林青霞在文壇大展拳腳的“幕後推手”。

金聖華
金聖華是民國“電影人”金信民之女,法國巴黎大學的文學博士,港中大翻譯系系主任,大半生都置身於學界,是華人文化界有數的名教授,季羨林曾開玩笑說“全世界都知道她”。她們的認識很偶然。1973年,金聖華還是港中大翻譯系“青椒”壹枚,有壹回受命要翻譯美國作家Carson McCullers的壹本小說,而這書英文原版在彼時整個香港都沒幾本,已移居美國加州的前資深娛樂記者張樂樂手頭就恰好存有壹部,兩人約定見面,壹見如故,遂成筆友。這位張樂樂和張國榮林青霞這些圈內明星都極熟稔,2003年返港時,特意組了個局,讓林青霞與金聖華結識。

[加西網正招聘多名全職sales 待遇優]
還沒人說話啊,我想來說幾句

饒宗頤贈字
鄙以為,目前的華語娛樂圈女明星,真正文章寫得好的,數來數去就兩位——陳沖與林青霞,水准都不讓於今之知名散文作家。從作品看,陳沖畢竟“新叁屆”標准名校大學生(78級上海外國語學院英美文學專業),文章的段位要高出林姐姐壹大截,但對比實際閱讀量林青霞只怕還是要勝出壹籌。至於楊冪在C刊發論文啥的,明眼人都秒懂,不說也罷。
3
提到林青霞“跨行”文化界的這份因緣,不能不重點提及她最重要的“牽線人”與“把關人”——她的好“閨蜜”金聖華女士。金聖華才是林青霞在文壇大展拳腳的“幕後推手”。

金聖華
金聖華是民國“電影人”金信民之女,法國巴黎大學的文學博士,港中大翻譯系系主任,大半生都置身於學界,是華人文化界有數的名教授,季羨林曾開玩笑說“全世界都知道她”。她們的認識很偶然。1973年,金聖華還是港中大翻譯系“青椒”壹枚,有壹回受命要翻譯美國作家Carson McCullers的壹本小說,而這書英文原版在彼時整個香港都沒幾本,已移居美國加州的前資深娛樂記者張樂樂手頭就恰好存有壹部,兩人約定見面,壹見如故,遂成筆友。這位張樂樂和張國榮林青霞這些圈內明星都極熟稔,2003年返港時,特意組了個局,讓林青霞與金聖華結識。

[加西網正招聘多名全職sales 待遇優]
| 分享: |
| 注: | 在此頁閱讀全文 |
| 延伸閱讀 | 更多... |
推薦: