[哈佛] 毕业礼中断 藤校毕业礼成抗议现场……
那些认为自己知道自己想做什么的人很可能是错的，甚至可能高估了自己的能力。
你已经说服自己，你知道你是谁，世界上正在发生什么。
你对这个方向的安全感和信心越低，你就越会有惊喜和兴奋。
因此，你在为自己寻找道路方面做得越好，你的生活就会越无聊和越可预测。
关于工作，你知道他们总是说没有人回顾他们的生活并希望他们花更多的时间在办公室吗？
因为取决于工作。
如果你做了一份愚蠢的工作，你发现你讨厌并且你不离开，那是你的错。
不要责怪工作，工作是美妙的。
我绝对不会回头看我的生活，希望我少工作。
如果这不是你在工作中的感觉。辞掉它。
我知道你甚至没有真正听过这个演讲，没关系，我也不会。
但我真正关心与你交流的一件事是不要失去你的幽默感。在座的各位,毫无疑问,都是佼佼者。只是不要失去你的幽默感。它不是附属品，这是你的斯坦利杯水瓶在残酷的长途跋涉的生活。
幽默不仅仅是为了缓解压力， 甚至不仅仅是一种简单的笑的乐趣，而是为了真正看待所有人类和所有存在的愚蠢。这就是为什么你不想失去它。
试着享受这一切的一些愚蠢，这是我能给你的最好的人生建议。
恭喜！2024届的你！
耶鲁大学
怀着爱和慈悯之心面对充满挑战的世界
相信后会有期
耶鲁大学第323届毕业典礼也在本周一举行，与以往不同的是，今年是耶鲁大学校长苏必德（Peter Salovey）作为校长发表致辞的最后一次毕业礼。
苏必德校长在欢迎致辞里提到，Class of 2024为完成学业付出了难以想象的艰辛，时逢疫情，很多毕业生在入学前没有正式的高中毕业典礼，在入学后有经历了断断续续的隔离和网课阶段。
在这四年里，对于世界来说，也是遭遇了历史性的挑战，“对我们而言，当下正是我们面临需要共同协作去应对复杂挑战的时刻，这要求我们控制住冲动，不去压制那些我们认为无法与之建立共同目标的人。
彼此给予爱与关怀，慈悯与合作，并通过这些方式建立共识。通过弥合分歧，敢于选择爱与慈悯，并舍弃怒与恨，我们可以带来对社会有意义的、可持续的进步。
耶鲁大学毕业典礼原文翻译：
（由耶鲁北京中心提供）
诸位2024届毕业生们、家长们和朋友们，我很荣幸欢迎各位于今天到来，并很高兴能够在此发表演讲。
首先，请允许我按例进行耶鲁的宝贵传统：
请今天在座的所有毕业生家属和朋友们起立，向2024届杰出的毕业生们表示祝贺。
现在，请2024届的全体毕业生们感念所有曾支持你们走到今天的人们，请你们起立向他们致敬。
谢谢各位！
[加西网正招聘多名全职sales 待遇优]
这条新闻还没有人评论喔，等着您的高见呢
你已经说服自己，你知道你是谁，世界上正在发生什么。
你对这个方向的安全感和信心越低，你就越会有惊喜和兴奋。
因此，你在为自己寻找道路方面做得越好，你的生活就会越无聊和越可预测。
关于工作，你知道他们总是说没有人回顾他们的生活并希望他们花更多的时间在办公室吗？
因为取决于工作。
如果你做了一份愚蠢的工作，你发现你讨厌并且你不离开，那是你的错。
不要责怪工作，工作是美妙的。
我绝对不会回头看我的生活，希望我少工作。
如果这不是你在工作中的感觉。辞掉它。
我知道你甚至没有真正听过这个演讲，没关系，我也不会。
但我真正关心与你交流的一件事是不要失去你的幽默感。在座的各位,毫无疑问,都是佼佼者。只是不要失去你的幽默感。它不是附属品，这是你的斯坦利杯水瓶在残酷的长途跋涉的生活。
幽默不仅仅是为了缓解压力， 甚至不仅仅是一种简单的笑的乐趣，而是为了真正看待所有人类和所有存在的愚蠢。这就是为什么你不想失去它。
试着享受这一切的一些愚蠢，这是我能给你的最好的人生建议。
恭喜！2024届的你！
耶鲁大学
怀着爱和慈悯之心面对充满挑战的世界
相信后会有期
耶鲁大学第323届毕业典礼也在本周一举行，与以往不同的是，今年是耶鲁大学校长苏必德（Peter Salovey）作为校长发表致辞的最后一次毕业礼。
苏必德校长在欢迎致辞里提到，Class of 2024为完成学业付出了难以想象的艰辛，时逢疫情，很多毕业生在入学前没有正式的高中毕业典礼，在入学后有经历了断断续续的隔离和网课阶段。
在这四年里，对于世界来说，也是遭遇了历史性的挑战，“对我们而言，当下正是我们面临需要共同协作去应对复杂挑战的时刻，这要求我们控制住冲动，不去压制那些我们认为无法与之建立共同目标的人。
彼此给予爱与关怀，慈悯与合作，并通过这些方式建立共识。通过弥合分歧，敢于选择爱与慈悯，并舍弃怒与恨，我们可以带来对社会有意义的、可持续的进步。
耶鲁大学毕业典礼原文翻译：
（由耶鲁北京中心提供）
诸位2024届毕业生们、家长们和朋友们，我很荣幸欢迎各位于今天到来，并很高兴能够在此发表演讲。
首先，请允许我按例进行耶鲁的宝贵传统：
请今天在座的所有毕业生家属和朋友们起立，向2024届杰出的毕业生们表示祝贺。
现在，请2024届的全体毕业生们感念所有曾支持你们走到今天的人们，请你们起立向他们致敬。
谢谢各位！
[加西网正招聘多名全职sales 待遇优]
| 分享: |
| Note: | _VIEW_NEWS_FULL |
| 延伸阅读 | More... |
推荐: