[電影] 求你們放過紅樓夢 別搞什麼IP電影!
謝鐵驪導演的《紅樓夢》(1989),賈寶玉由女演員夏菁反串。
改編難度大,容易毀經典!
“夢幻紅樓”網站曾做過壹個《紅樓夢》電影改編調查。調查結果顯示,李安被視為拍《紅樓夢》電影版的最佳人選。
但是,拿過奧斯卡小金人的李安,面對《紅樓夢》這壹部經典作品時,也露了怯。
“《紅樓夢》很難處理,它不是電影的結構,而且其中最精彩的是詩詞語言。讓我害怕的是,還有多少紅學專家,正磨刀霍霍……”
壹百贰拾回的《紅樓夢》體量龐大,人物關系復雜,確實很難處理成“開端、進展、高潮、結局”的戲劇結構。面對《紅樓夢》這壹部鴻篇巨著,有片長限制的電影必然要有所取舍。
87版《紅樓夢》中的大觀園詩會。
《紅樓夢》講述的多是家長裡短的小事,戲劇沖突並不明顯。寶黛愛情是在兩小無猜的成長中慢慢培養的,肆大家族也是在寅吃卯糧的過程中逐漸垮掉的。如果沒有細水長流、針腳細密的鋪陳,只怕很難表現出《紅樓夢》的豐富意涵。謝鐵驪執導的《紅樓夢》系列電影,壹共拍了6部8集,實際上已經是壹部美劇的篇幅了。
如果真的要拍《紅樓夢》電影版,不妨參考壹下已經被改編到泛濫的《西游記》系列。壹方面是截取其中某壹段故事情節,老瓶裝新酒,在視覺效果上吸人眼球。像《叁打白骨精》《西游降魔篇》等等。此前《紅樓夢》影視改編走的基本都是這個思路,像《黛玉葬花》《王熙鳳大鬧寧國府》《紅樓贰尤》等等,以壹小段故事情節作為切入點,或為某個人物單獨寫傳,都算是另辟蹊徑。
[加西網正招聘多名全職sales 待遇優]
分享: |
注: | 在此頁閱讀全文 |
延伸閱讀 | 更多... |
推薦: