塵封伍拾年的命案前東德國安部槍手被送上法庭(圖)

[德國] 塵封伍拾年的命案前東德國安部槍手被送上法庭(圖)

2024-03-14 | 來源: 德國之聲 | 有0人參與評論 | 字體: 放大縮小 | 收藏 | 打印

整整半個世紀之前，在前民主德國首都東柏林的壹個邊境口岸附近，壹名男子在光天化日之下被人從背後開槍打死。天網恢恢，疏而不漏，雖然時隔久遠，就這起命案的法庭審理終於在柏林拉開序幕。

命案就發生1974年3月29日，柏林的"弗裡德裡希大街火車站"，這裡也是當時東西德之間壹個重要邊境口岸。本周肆，壹名民主德國國家安全部（Stasi）前工作人員以蓄意謀殺罪名在柏林接受法庭審理，他被控當年開槍打死了壹名試圖前往聯邦德國的波蘭男子。

兩德統壹後，柏林地方法庭已經審理了壹系列圍繞當年越境死亡案例。而今次的審理也同樣具有歷史意義。現年已80歲的被告當年曾在民主德國國家安全部擔任中尉，他被控當年奉命在邊境口岸從背後向這名波蘭人開了致命的壹槍。

遲到半個世紀的訴狀

直到2023年，柏林檢察院才終於看到就此案提起訴訟的機會。檢察院發言人畢希納（Sebastian Büchner）表示，多年的調查壹直進展有限，直到2016年才找到確定槍手身份的重要線索。然而，當時的證據只能認定這是壹起已經過了追訴期的過失殺人事件，直到最近，才找到這是蓄意殺人案的證據。

距離上壹次類似案件的審理已經過去了20年時間。截至2004年，共有130人因在兩德邊界殺害越境者被判刑，其中既有普通的前民主德國邊防軍士兵，也有當時民主德國軍界和政界的高層人士。柏林地方法院發言人表示，鑒於此次審理的歷史性意義，將對整個審理過程進行錄音，並將錄音資料送交國家檔案館存檔。

根據起訴書的描述，1974年3月29日，被告接到民主德國國家安全部命令，要他對當時38歲的波蘭公民庫庫奇卡（Czeslaw Kukuczka）進行"無害化處理"，於是被告從隱蔽處近距離向這名波蘭人後背開槍，致其死亡。此前，庫庫奇卡進入波蘭駐民主德國大使館，要求前往聯邦德國。民主德國國家安全部佯裝同意庫庫奇卡的要求，並將其帶至東柏林的"弗裡德裡希大街火車站"邊境通道，在其走向邊境口岸時，從背後開槍殺害。