加西网编译报道：在 K-Cup 单杯咖啡胶囊和咖啡机制造商同意和解一项诉讼后，加拿大 Keurig 客户可能有权获得赔偿，该诉讼声称该公司歪曲了其咖啡包的回收能力。根据周一宣布的和解通知，如果顾客在 2016 年 6 月 8 日至今在加拿大购买了咖啡包、机器或冲泡系统，他们可能有资格获得和解。

(加西网综合)在美国总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）于周四深夜宣布终止与加拿大的贸易谈判前，加拿大各省省长已因哪些受关税冲击的产业应获优先支持而发生分歧。安省为汽车业发声，大草原省份关注油菜籽出口，而BC省则担忧林业未获足够重视。

加西网编译报道：加拿大夏令时将于 11 月 2 日当地时间凌晨 2 点结束，届时加拿大人将做好将时钟拨慢一小时的准备。尽管此次调整可以让民众休息时间多出一个小时，但对这一延续数十年的做法提出批评的人士表达了他们的担忧。

在美加边境一座风景如画的小镇上，阴云密布的天空下，工人们正在为加拿大人修建一扇新的图书馆入口，用来取代那扇曾象征两国亲密关系的旧门。

据当地时间10月22日的消息称，一场“年度婚礼”引发了时尚界的关注，身为纪梵希家族继承人之一的肖恩·塔芬·德·纪梵希 (Sean Taffin de Givenchy) ，与他的大学同学达耶·郑 (Dahye Jung) 喜结连理。

加西网编译报导：蒙特利尔经济研究所（MEI）周三发布的一份新报告显示，加拿大正在努力留住年轻护士，报告显示，每年离开该行业的 35 岁以下加拿大护士人数相对于进入该行业的人数正在增加。2023年，全国每招聘100名护士，就会有40名35岁以下的护士离开该行业。

加西网编译报道：BC省政府提议修改该省的《就业标准法》，允许面临“灾难性”疾病或伤害的人员每年享受长达 27 周的无薪假期。BC省府在一份新闻稿中表示，该修正案将使BC省的保护措施达到加拿大其他司法管辖区现有的标准，并与联邦就业保险疾病福利计划提供的财政支持保持一致。

省林木厅长帕默（Ravi Parmar）抨击联邦政府长期偏重安省与魁省，忽视对 BC林木业工人的支援，并直言本省工人理应获得与安省的同等对待。

加西网编译报道：加拿大抵押贷款和住房公司 (CMHC)周四公布的数据显示，9 月份加拿大新屋开工量（又称新房建设量）较上月增长 14%，增幅高于预期。CMHC表示，经季节性调整后，新屋开工年率为 279,234 套，高于 8 月份修正后的 244,543 套。经济学家此前预计新建住房数量将增至 255,000 套。

加西网编译报道：昨天（10月15日）Lotto 6/49的抽奖过后，一名加国人的财富将暴增3600万。周三，Lotto 6/49的金球抽奖中抽出了一颗金球，这意味着累计至今的3600万金球大奖有人中了。据加拿大西部彩票公司称，这张中奖彩票是在阿尔伯塔省出售的，中奖号码是30367074-01。