《给阿嬷的情书》,掀起华侨寻根潮
点击上图▲立即收听
“侨批，或许成为当下潮汕文旅新的文化符号。”
文 /巴九灵（微信公众号：吴晓波频道）
叶淑柔一头卷卷的花白短发，说话轻声细语。她守着一箱子泛黄的侨批，等了四十年。
丈夫郑木生数十年前“过番”下南洋，一去不回。此后，她靠千里外一封封南洋家书、一笔笔跨国汇款，撑起了三个孩子的家门。那些侨批写着“吾妻淑柔，展信安康。随信寄两百元，我一切无恙，生意昌顺”，也写着“暹罗虽远，心有所寄，身若比邻”……
四十年里，叶淑柔只当它们是丈夫从暹罗寄来的牵挂，按时收好，从不示人。而她不知道的是，夹带银元的侨批确实发自暹罗，只是背后的来路，比她知道的更曲折。直到多年后，孙子晓伟因私念到泰国寻亲，隐情才被掀开。
图源：《给阿嬷的情书》
这是最近热映的电影《给阿嬷的情书》中的情节。电影成本仅1400万元，潮汕话，0明星，却成为今年上半年口碑最好和最大的票房黑马，感动了无数观众。
电影中，有两个重要的词串起了整个情节：“过番”和“侨批”，它们把一段将要被年轻一代遗忘的历史和经济往事，重新拉回到大众的视野，也让我们看到入境游新的可能性。
《阿嬷》里的“下南洋”
潮汕，素有“七山二水一分田”之称，1920至1940年代多次发生大饥荒，大批青壮年被迫外出谋生。国共内战爆发后，又有不少像郑木生的人躲避国民党“抓壮丁”而逃离海外。他们把出国叫做“过番”，漂洋过海去赌一把命。
据侨史研究，这股移民潮从清代乾隆年间延续至20世纪中叶，历时百余年，潮汕移民人数保守估计在百万以上，大部前往泰国、马来西亚、新加坡。而出去的人，赚到钱后第一件事，就是往家里寄侨批。
[物价飞涨的时候 这样省钱购物很爽]
还没人说话啊，我想来说几句
“侨批，或许成为当下潮汕文旅新的文化符号。”
文 /巴九灵（微信公众号：吴晓波频道）
叶淑柔一头卷卷的花白短发，说话轻声细语。她守着一箱子泛黄的侨批，等了四十年。
丈夫郑木生数十年前“过番”下南洋，一去不回。此后，她靠千里外一封封南洋家书、一笔笔跨国汇款，撑起了三个孩子的家门。那些侨批写着“吾妻淑柔，展信安康。随信寄两百元，我一切无恙，生意昌顺”，也写着“暹罗虽远，心有所寄，身若比邻”……
四十年里，叶淑柔只当它们是丈夫从暹罗寄来的牵挂，按时收好，从不示人。而她不知道的是，夹带银元的侨批确实发自暹罗，只是背后的来路，比她知道的更曲折。直到多年后，孙子晓伟因私念到泰国寻亲，隐情才被掀开。
图源：《给阿嬷的情书》
这是最近热映的电影《给阿嬷的情书》中的情节。电影成本仅1400万元，潮汕话，0明星，却成为今年上半年口碑最好和最大的票房黑马，感动了无数观众。
电影中，有两个重要的词串起了整个情节：“过番”和“侨批”，它们把一段将要被年轻一代遗忘的历史和经济往事，重新拉回到大众的视野，也让我们看到入境游新的可能性。
《阿嬷》里的“下南洋”
潮汕，素有“七山二水一分田”之称，1920至1940年代多次发生大饥荒，大批青壮年被迫外出谋生。国共内战爆发后，又有不少像郑木生的人躲避国民党“抓壮丁”而逃离海外。他们把出国叫做“过番”，漂洋过海去赌一把命。
据侨史研究，这股移民潮从清代乾隆年间延续至20世纪中叶，历时百余年，潮汕移民人数保守估计在百万以上，大部前往泰国、马来西亚、新加坡。而出去的人，赚到钱后第一件事，就是往家里寄侨批。
[物价飞涨的时候 这样省钱购物很爽]
| 分享: |
| 注： | 在此页阅读全文 |
| 延伸阅读 |
推荐: