鲍威尔:卸任主席后暂留任理事 攻击令我别无选择
美国联储局周三（4月29日）公布议息结果，宣布维持利率不变。联储局主席鲍威尔（Jerome Powell）随后主持记者会，为5月15日任期届满前最后一次，备受注目。他表示，这是他担任主席的最后一次主持记者会，但他会暂时留任理事，强调坚持个人立场，在司法部调查彻底结束之前不会离开。 他又直言，政府的法律攻击为联储局的113年历史中前所未有，令他别无选择，只能留下来。
作为理事将保持低调 直到司法部调查彻底结束
鲍威尔表示，欢迎司法部24日宣布撤销对他的调查，“但在调查彻底结束、过程公开透明、结果完全确定之前，我不会离开董事会，我坚持我的立场。我对最近的进展感到鼓舞，我会密切关注这一过程的后续步骤。”司法部此前保证，除非有刑事转介，否则不会重新启动调查，但暂未完全排除此可能性。
他表示，将在5月15日后继续留任理事，时间长短待定，他将在合适的时候离开联储局。“我计划作为理事保持低调，联储局主席只有一个，沃什获得确认并宣誓就职后，他将成为主席。” 、 “我并不想成为什么高调的异议者之类的。”
根据其任命，鲍威尔可选择在主席任期结束后，最多继续留任理事至2028年1月。如果鲍威尔卸任离开理事会，特朗普将在任命沃什接替主席之外，再获得一个安排人选填补理事的机会，增加影响利率决策的可能性。
特朗普政府的法律攻击 为联储局113年历史中前所未有
鲍威尔直言，“早已计划退休，但过去3个月发生的事情，我觉得让我别无选择，只能留下来至少等到事情解决为止。”他强调，联储局绝不能卷入政治，这是极其重要的。其留任是因应政府已采取的行动，但其意图不是予以干预。
他表示，政府采取的法律行动，在联储局113年的历史中前所未有，而且还存在采取更多此类行动的威胁。“我担心这些攻击正重创这个机构，并危及对公众真正重要的东西，那就是在不考虑政治因素的情况下制定货币政策。”
将与沃什正常过渡 不会试图当“影子主席”
美国总统特朗普（Donald Trump，又译川普）提名的联储局主席人选沃什（Kevin Warsh），同日已获参议院银行委员会批准提名，将交参议院全体会议表决。
鲍威尔表示，自1月份的一次晚宴后就没见过沃什。当被问及是否相信对方能抵御特朗普的政治压力时，鲍威尔表示他相信这一点，“他在听证会上对此作证非常有力，我相信他的话。”鲍威尔又称，与沃什的过渡将会是非常正常、标准的过程，强调不会试图充当“影子主席”。
称委员们持不同意见正常 目前没人呼吁加息
另外，针对今次议息会议有4人投反对票。鲍威尔指出，委员会内部存在不同观点是自然的，当中有人反对声明中维持宽松立场的措辞。但他认为，官员们并非倾向于加息，目前也没有人呼吁加息。
鲍威尔指出，除了一个人以外，所有人都认为维持利率不变是正确的决定。他又称，认为已接近合理中性利率区间，该利率可能在3%到4%的范围内。
在结束作为联储局主席的最后一次记者会时，鲍威尔对记者们表示：“下次见不到你们了（won't see you next time）。”
联储局主席卸任后留任理事属于罕见，但并非史无前例。二战期间担任主席的埃克尔斯（Marriner Stoddard Eccles），卸任后曾留任理事3年。
[加西网正招聘多名全职sales 待遇优]
好新闻没人评论怎么行，我来说几句
作为理事将保持低调 直到司法部调查彻底结束
鲍威尔表示，欢迎司法部24日宣布撤销对他的调查，“但在调查彻底结束、过程公开透明、结果完全确定之前，我不会离开董事会，我坚持我的立场。我对最近的进展感到鼓舞，我会密切关注这一过程的后续步骤。”司法部此前保证，除非有刑事转介，否则不会重新启动调查，但暂未完全排除此可能性。
他表示，将在5月15日后继续留任理事，时间长短待定，他将在合适的时候离开联储局。“我计划作为理事保持低调，联储局主席只有一个，沃什获得确认并宣誓就职后，他将成为主席。” 、 “我并不想成为什么高调的异议者之类的。”
根据其任命，鲍威尔可选择在主席任期结束后，最多继续留任理事至2028年1月。如果鲍威尔卸任离开理事会，特朗普将在任命沃什接替主席之外，再获得一个安排人选填补理事的机会，增加影响利率决策的可能性。
特朗普政府的法律攻击 为联储局113年历史中前所未有
鲍威尔直言，“早已计划退休，但过去3个月发生的事情，我觉得让我别无选择，只能留下来至少等到事情解决为止。”他强调，联储局绝不能卷入政治，这是极其重要的。其留任是因应政府已采取的行动，但其意图不是予以干预。
他表示，政府采取的法律行动，在联储局113年的历史中前所未有，而且还存在采取更多此类行动的威胁。“我担心这些攻击正重创这个机构，并危及对公众真正重要的东西，那就是在不考虑政治因素的情况下制定货币政策。”
将与沃什正常过渡 不会试图当“影子主席”
美国总统特朗普（Donald Trump，又译川普）提名的联储局主席人选沃什（Kevin Warsh），同日已获参议院银行委员会批准提名，将交参议院全体会议表决。
鲍威尔表示，自1月份的一次晚宴后就没见过沃什。当被问及是否相信对方能抵御特朗普的政治压力时，鲍威尔表示他相信这一点，“他在听证会上对此作证非常有力，我相信他的话。”鲍威尔又称，与沃什的过渡将会是非常正常、标准的过程，强调不会试图充当“影子主席”。
称委员们持不同意见正常 目前没人呼吁加息
另外，针对今次议息会议有4人投反对票。鲍威尔指出，委员会内部存在不同观点是自然的，当中有人反对声明中维持宽松立场的措辞。但他认为，官员们并非倾向于加息，目前也没有人呼吁加息。
鲍威尔指出，除了一个人以外，所有人都认为维持利率不变是正确的决定。他又称，认为已接近合理中性利率区间，该利率可能在3%到4%的范围内。
在结束作为联储局主席的最后一次记者会时，鲍威尔对记者们表示：“下次见不到你们了（won't see you next time）。”
联储局主席卸任后留任理事属于罕见，但并非史无前例。二战期间担任主席的埃克尔斯（Marriner Stoddard Eccles），卸任后曾留任理事3年。
[加西网正招聘多名全职sales 待遇优]
| 分享: |
| 注： |
| 延伸阅读 |
推荐: