首部海外西游電視劇,竟然是由日本拍攝?劇情選角奇葩到不忍直視
說起《西游記》,咱們中國人最熟悉的當屬1986年央視版,六小齡童的孫悟空、遲重瑞的唐僧早已刻進幾代人的記憶裡。但很多人不知道,第壹個把《西游記》搬上電視劇熒幕的海外國家竟然是日本。

1978年10月1日,日本電視網推出了26集電視劇《西游記》,作為中日邦交正常化的紀念之作,這部劇比86版早了整整8年登陸熒屏。
日本《西游記》的劇情框架,確實保留了原著西行取經的主線,從孫悟空大鬧天宮到叁打白骨精、智取芭蕉扇等經典情節都有呈現。但壹旦細究人物造型和選角,就會讓人驚掉下巴。飾演唐僧的竟是日本國民女神夏目雅子,她壹襲袈裟配素顏淡妝,說話輕聲細語,完全顛覆了原著中“聖僧”的形象。

更讓人哭笑不得的是,劇中設定唐僧的吻能治療徒弟傷勢,有壹集孫悟空右眼受傷,夏目雅子直接捧著他的臉親了上去,堪稱“醫療兵”操作。孫悟空由搞笑藝人堺正論锟娝|プ乓煌廢∈璧募俜ⅲ懲康明詈塚羯硪巒庹只⑵と梗鍆淹嚴窀鱟嘰砥〉非洲部落酋長。

沙僧則被改成了日本傳說中的河童形象,禿頭尖牙,說話還帶著關西腔,完全沒了“卷簾大將”的威嚴。

[物價飛漲的時候 這樣省錢購物很爽]
無評論不新聞,發表壹下您的意見吧

1978年10月1日,日本電視網推出了26集電視劇《西游記》,作為中日邦交正常化的紀念之作,這部劇比86版早了整整8年登陸熒屏。
日本《西游記》的劇情框架,確實保留了原著西行取經的主線,從孫悟空大鬧天宮到叁打白骨精、智取芭蕉扇等經典情節都有呈現。但壹旦細究人物造型和選角,就會讓人驚掉下巴。飾演唐僧的竟是日本國民女神夏目雅子,她壹襲袈裟配素顏淡妝,說話輕聲細語,完全顛覆了原著中“聖僧”的形象。

更讓人哭笑不得的是,劇中設定唐僧的吻能治療徒弟傷勢,有壹集孫悟空右眼受傷,夏目雅子直接捧著他的臉親了上去,堪稱“醫療兵”操作。孫悟空由搞笑藝人堺正論锟娝|プ乓煌廢∈璧募俜ⅲ懲康明詈塚羯硪巒庹只⑵と梗鍆淹嚴窀鱟嘰砥〉非洲部落酋長。

沙僧則被改成了日本傳說中的河童形象,禿頭尖牙,說話還帶著關西腔,完全沒了“卷簾大將”的威嚴。

[物價飛漲的時候 這樣省錢購物很爽]
| 分享: |
| 注: | 在此頁閱讀全文 |
推薦:



