（加西网综合）加拿大国家铁路公司 (CN Rail) 计划终止其对BC省斯阔米什 Squamish 和 100 Mile House 之间穿过惠斯勒的铁路段的租赁。据当地联邦和省级官员称，这为恢复该走廊沿线的常规客运铁路服务开辟了历史性机遇。

（加西网综合）学校放暑假了，加国旅游旺季从本周末开始。加拿大国庆节是周二，很多民众的假期变成四天长假，因此BC轮渡很多人等待多趟班次才坐上船。周五开始，BC轮渡（BC Ferries） 的 Tsawwassen 码头的多趟班次的票就已全部售罄，在加拿大国庆日期间，主要航线的热门旅行时段，预订也已满。

（加西网综合）社交媒体上一段视频显示，有人驾驶水上摩托潜入BC省海岸附近的一艘大型渡轮下方，皇家加拿大骑警正在对事件进行调查。视频显示，一名驾驶水上摩托的人正快速驶入BC渡轮公司船只的正后方，然后潜入船尾下方。这段令人震惊的视频于上周发布在Instagram上，但目前尚不清楚拍摄时间及地点。

（加西网综合）希望今年夏天到温哥华岛等地方旅行的人可以计划起来了，BC 轮渡（BC Ferries）将为乘客提供一日折扣优惠。BC Ferries 将于 6 月 15 日庆祝成立 65 周年，为了庆祝其特殊的生日，当天往返大温和温哥华岛之间的所有航班均增加了优惠票价，标准司机和车辆单程票价为 65 加元或更低。

您知道从西温出发，可以乘坐两小时的观光游轮横跨豪湾(Howe Sound) 吗？请想象一下：在一艘长达 40 英尺长的游轮上，端着一杯气泡酒，为眼前壮丽的海景干杯。Sea Dragon公司（Sea Dragon Charters）将这一愿景变为现实，让乘客有机会在一天中最美丽如画的夕阳时刻沉浸在周围绝美的风景中。

（加西网综合）昨天周三下午，一起TransLink 巴士在西温马蹄湾渡轮码头发生致命事故，造成一名四岁男孩死亡，他的母亲仍在医院抢救，情况危急。当局正对事故的原因进行调查。车祸发生在周三下午3:30左右，地点是海湾街（Bay Street）和基思路（Keith Road）的拐角处。

加西网报道：一艘 BC Ferries 船只在驶入马蹄湾码头途中发生故障，工程师目前正在修复。

（加西网综合）明天就要开启复活节长周末，如果计划上岛，可能购买往返温哥华岛的渡轮船票可能比较困难。

(加西网简讯)今年夏天，从低陆平原前往纳奈莫（Nanaimo）的旅客又多了一个选择。

（加西网综合）在关闭近十年后，位于马蹄湾海滨的原船屋餐厅（The Boathouse Restaurant）大楼已易手，被出售给西温哥华市府。