[语言学习] 汉语真这么难?战斗种族挑战真人秀

  


  

  老师秀了两个方方正正的中国字,引得学生们赞叹:“画的真好看!”

  没错,在战斗种族看来,象形字什么的需要用画的……

  然后课程正式开始……

  声调基本靠比划

  用拼音代替汉字让大龄学生们松了一口气,彼得罗夫老师在介绍中文时还特别说了“中文语法很简单,没有变格变位,注意顺序就好”,这让学生们觉得学习的前景非常光明,但是,too young too simple什么的说的就是他们啊!

  除了象形文字,汉语还有一种让歪果仁闻风丧胆的东西,叫做声调。

  “同样是mai这个‘组合’,三声和四声代表了完全相反的意思,三声是买进来,四声是卖出去;而说我们的祖国时更要注意,‘俄’是二声的,说成四声就变成‘饿’了……”顿时教室里弥漫着一股紧张的气氛。


  

  “饿”罗斯?

  第一次接触中文,显然这些各自领域的大牛并不能很好的领会“声调”的含义,使不上劲儿只能靠……手:

  

[加西网正招聘多名全职sales 待遇优]
这条新闻还没有人评论喔,等着您的高见呢
注:
  • 新闻来源于其它媒体,内容不代表本站立场!
  • 在此页阅读全文
     延伸阅读 更多...
    免费!英文商务邮件写作技巧课程 lol、ttyl、l8r啥意思?不懂没法聊
    飞机座椅上这个英语单词 什么意思  (1条评论) 金融大亨罗杰斯女儿中文好到爆  (1条评论)
    你永远学不好的外语 她交了满分卷  (1条评论) 为啥我们说的英语总是让老外吐槽  (1条评论)
    各种各样的"快乐"用英语怎么表达 卑诗省大学生"汉语桥"中文演讲赛
    那些学中文的老外 普遍反应是好难 怎样像外国人一样有礼貌地say No?
     推荐:

    意见

    当前评论目前还没有任何评论,欢迎您发表您的看法。
    发表评论
    您的评论 *: 
    安全校验码 *:  请在此处输入图片中的数字
    The Captcha image  (请在此处输入图片中的数字)



    Copyright © 温哥华网, all rights are reserved.

    温哥华网为北美中文网传媒集团旗下网站