[六四事件] 外交电文:89六四戒严前后 常委们急着搬钱
傅龙山:瑞士在1950年就与中共建交,是最早承认北京政权的西方国家之一。这让瑞士外交官在60~70年代就享有特殊待遇,相较其他西方使馆,瑞士使馆官员在北京能更频繁接触中共的官员,又因瑞士中立地位,被北京当作“相对安全”的金融与情报窗口。因此,即便在文革爆发时,他们仍能保持一定的活动空间,继续撰写长篇政治、社会观察报告。
这一批瑞士官员典型特征就是长期驻华、中文不见得多好,但对中共政治文化有敏锐直觉。
近年的研究指出,瑞士外交官在报告中多次把红卫兵暴力比喻为“水晶之夜”,甚至与纳粹迫害犹太人相比,反映他们觉得北京的暴力荒谬到必须借用纳粹经验来理解。
1989年六四屠杀前后,某瑞士外交官在关键时刻的文字观察出现在1989年加拿大往来电文中,披露诸多不为人知的中共高层秘辛。
血腥现场与“八旬将军集团”
2015年,加拿大媒体根据资讯自由法取得一批1989年北京使馆发回渥太华的保密电报,约数千页。报道者节录的内容,大致可分三个层次:
1. 对屠杀的第一手描述:电文把解放军进城的画面写得非常具体、残酷,例如:一位老太太在坦克前跪地求情,被士兵当场射杀;一名抱着女人和婴儿的年轻人试图推婴儿车逃离,被坦克辗过,坦克甚至调头“再辗一次”;子弹在天安门附近建筑里“弹来弹去”,屋内住户被流弹打死。此外交官推测,北京至少有成千上万人被捕,甚至提到在农展馆一带听到按节奏传来的枪声与群众欢呼,很可能是公开处决。

1989年6月4日中午南池子市民与戒严部队对峙。(图片来源:免费图片 六四档案照)
电文中,这名瑞士外使感慨写到:“也许要很多年,这场屠杀的真相才会被完整知道”,并预言中国将“进入一个以恐惧和迫害为特征的新黑暗时期”。
2.“丧失合法性”的政权:某封6月中旬的电文这样形容“中国实际由一群残酷的老将军掌控”;中共领导层是一个“八十多岁老人统治的老年政权(gerontocracy)”,这个政权已“丧失任何可信的合法性”,却还要靠枪杆子维系。
电文也转述一位澳洲医生的说法,称邓小平罹患前列腺癌,长期使用类固醇,导致脸浮肿与情绪亢奋。这类医疗细节难以完全证实,但反映出外交圈普遍认为:关键决策者是一位身体衰弱、却仍掌控生杀大权的老人。
以上电文和英、美后来解密的档案互相呼应的指出:六四镇压是由一小撮老人拍板,目标是保住党,而不是国家或人民。
六四前后“政治局常委大逃资”被披露
在同一组加拿大电报中,有一段话尤其震撼。使馆人员写道一位自称“老中国通”的瑞士大使私下告诉我们在过去几个月里,几乎每一位中共中央政治局常委都来找他,希望把非常可观的金额转进瑞士银行帐户。出于显而易见的理由,他要求我们对这件事“极度保密”。
1989年加拿大DFAIT(外交部)电文中,确实记录了一位瑞士资深外交官透露过去几个月,几乎所有政治局常委都来找他,希望把资金转入瑞士银行。但电文没有揭露大使姓名,也没有逐字稿。但电文以“reported by the Swiss Ambassador”或“according to asenior Swiss diplomat”方式出现。这些电报是由加拿大媒体根据资讯自由法(ATIP)取得并公开摘要。
这段话意味着什么?电文提到的是“过去几个月”,结合学生运动从1989年春天升温的节奏,可以推测,至少在宣布戒严前后,常委们已经忙着把钱搬出去。
“每一位常委”就表示这不是个别贪污,而是整个顶层集团的系统性行为,并积极寻求瑞士大使协助。瑞士长期被视为安全的资金停泊地,而在中共高层眼中,瑞士外交官代表可信的安全管道,足见党国最高层已经用脚投票,连他们自己对中共、中国的未来都没有安全感。
[物价飞涨的时候 这样省钱购物很爽]
好新闻没人评论怎么行,我来说几句
这一批瑞士官员典型特征就是长期驻华、中文不见得多好,但对中共政治文化有敏锐直觉。
近年的研究指出,瑞士外交官在报告中多次把红卫兵暴力比喻为“水晶之夜”,甚至与纳粹迫害犹太人相比,反映他们觉得北京的暴力荒谬到必须借用纳粹经验来理解。
1989年六四屠杀前后,某瑞士外交官在关键时刻的文字观察出现在1989年加拿大往来电文中,披露诸多不为人知的中共高层秘辛。
血腥现场与“八旬将军集团”
2015年,加拿大媒体根据资讯自由法取得一批1989年北京使馆发回渥太华的保密电报,约数千页。报道者节录的内容,大致可分三个层次:
1. 对屠杀的第一手描述:电文把解放军进城的画面写得非常具体、残酷,例如:一位老太太在坦克前跪地求情,被士兵当场射杀;一名抱着女人和婴儿的年轻人试图推婴儿车逃离,被坦克辗过,坦克甚至调头“再辗一次”;子弹在天安门附近建筑里“弹来弹去”,屋内住户被流弹打死。此外交官推测,北京至少有成千上万人被捕,甚至提到在农展馆一带听到按节奏传来的枪声与群众欢呼,很可能是公开处决。

1989年6月4日中午南池子市民与戒严部队对峙。(图片来源:免费图片 六四档案照)
电文中,这名瑞士外使感慨写到:“也许要很多年,这场屠杀的真相才会被完整知道”,并预言中国将“进入一个以恐惧和迫害为特征的新黑暗时期”。
2.“丧失合法性”的政权:某封6月中旬的电文这样形容“中国实际由一群残酷的老将军掌控”;中共领导层是一个“八十多岁老人统治的老年政权(gerontocracy)”,这个政权已“丧失任何可信的合法性”,却还要靠枪杆子维系。
电文也转述一位澳洲医生的说法,称邓小平罹患前列腺癌,长期使用类固醇,导致脸浮肿与情绪亢奋。这类医疗细节难以完全证实,但反映出外交圈普遍认为:关键决策者是一位身体衰弱、却仍掌控生杀大权的老人。
以上电文和英、美后来解密的档案互相呼应的指出:六四镇压是由一小撮老人拍板,目标是保住党,而不是国家或人民。
六四前后“政治局常委大逃资”被披露
在同一组加拿大电报中,有一段话尤其震撼。使馆人员写道一位自称“老中国通”的瑞士大使私下告诉我们在过去几个月里,几乎每一位中共中央政治局常委都来找他,希望把非常可观的金额转进瑞士银行帐户。出于显而易见的理由,他要求我们对这件事“极度保密”。
1989年加拿大DFAIT(外交部)电文中,确实记录了一位瑞士资深外交官透露过去几个月,几乎所有政治局常委都来找他,希望把资金转入瑞士银行。但电文没有揭露大使姓名,也没有逐字稿。但电文以“reported by the Swiss Ambassador”或“according to asenior Swiss diplomat”方式出现。这些电报是由加拿大媒体根据资讯自由法(ATIP)取得并公开摘要。
这段话意味着什么?电文提到的是“过去几个月”,结合学生运动从1989年春天升温的节奏,可以推测,至少在宣布戒严前后,常委们已经忙着把钱搬出去。
“每一位常委”就表示这不是个别贪污,而是整个顶层集团的系统性行为,并积极寻求瑞士大使协助。瑞士长期被视为安全的资金停泊地,而在中共高层眼中,瑞士外交官代表可信的安全管道,足见党国最高层已经用脚投票,连他们自己对中共、中国的未来都没有安全感。
[物价飞涨的时候 这样省钱购物很爽]
| 分享: |
| 注: | 在此页阅读全文 |
| 延伸阅读 | 更多... |
推荐: