[英国] BBC大地震:特朗普为何向英国广播公司开火?
近日，英国广播公司（BBC）因为去年播放、题为《特朗普：第二次机会？》（Trump: A Second Chance?）的《广角镜》（Panorama）纪录卡剪辑争议而陷入人事大地震。BBC总裁戴维（Tim Davie）及其新闻行政总裁特内斯（Deborah Turness）11月9日在毫无预警之下宣布辞职。特朗普（Donald Trump）也向BBC发信威胁将会提告诽谤，索偿不少于10亿美元。
纪录片扭曲特朗普“完美”演说？
这次风波的核心是BBC去年10月28日（即美国大选前八天）播出的《特朗普：第二次机会？》纪录片内容。其中特朗普在2021年1月6日国会暴乱前的演说被向BBC供片的第三方纪录片制作公司October Films“不当”剪辑。
演说前一段“我们要去国会大厦……我会跟你们一起去”（We're going to walk down to the Capitol... and I'll be there with you）和后一段“我们要战斗，我们要拼死战斗”（And we fight. We fight like hell）之间实际上相距超过50分钟，却被剪辑在一起，营造出特朗普当天明确无误地鼓励支持者去国会战斗、试图推翻拜登（Joe Biden）胜选结果一般。
根据2025年9月的数据，BBC是美国访客量排行第八的新闻网站，月访客量达1.18亿，是前十名中唯一一个外国新闻机构。而且，根据YouGov的数字，BBC在美国的公信力仅次于“天气频道”（The Weather Channel），远胜《纽约时报》、CNN等美国自由派媒体。
根据2025年9月的数据，BBC是美国访客量排行第八的新闻网站，月访客量达1.18亿，是前十名中唯一一个外国新闻机构。（pressgazette）
在此等背景之下，特朗普对BBC“特别关照”其实不无道理。
不过，在《特朗普：第二次机会？》播出之后，特朗普随即击败贺锦丽（Kamala Harris）当选。当时，甚至直到最近，曾经就同类问题向美国CBS、ABC提告并一共获得超过3000万美元赔偿的特朗普阵营也没有向BBC提出批评。
毕竟，特朗普煽动支持者攻进国会大厦的“事实”，得到过美国国会众议院委员会的调查认证，也是去年司法部针对特朗普的国会暴乱检控的基础预设之一。《特朗普：第二次机会？》虽然对特朗普的演说有所剪辑，但其呈现出来的讯息跟公众本来对其1月6日演说的印象其实差异不大。人们也很难说这是纪录片制作方刻意扭曲事实。
然而，到了11月初，此纪录片的争议却被重新翻出。首先是英国立场偏右的《每日电讯报》（Daily Telegraph）开始发布BBC编辑指引标准委员会前独立顾问Michael Prescott在本年夏天撰写的内部文件。其中揭出Prescott当时对于《特朗普：第二次机会？》中1月6日演说的剪辑提出的批评。
[加西网正招聘多名全职sales 待遇优]
| 分享: |
| 注： | 在此页阅读全文 |
| 延伸阅读 | 更多... |
推荐: