[语言学习] 华侨子女学中文难 花4万仅学200字

  回国读书?「签证半年不到就要重新办理」


  「大女儿大二时把『生日』写成『身日』,把『健康』写成『建康』?」华人华侨的子女在外国读书,把中文落下挺遗憾。如果华侨希望让子女接受中国的九年义务教育,该怎么办理相关手续?这个受教育的权益能否从法律法例层面给予保护?在19日早上的广东华侨座谈会上,首批列席人大会议的华侨代表对华人华侨保护条例的制订工作做了详细讨论。其中,华人华侨的子女如何在中国享有九年义务教育的问题成为了华侨们关注的重点。

  在座谈会现场,来自加拿大的华侨冯汝洁从家里的一个小故事表达了对华侨子女如何享受中国义务教育这个话题的关注。

  「生日」写成了「身日」

  冯汝洁说,早前他生日,当时大学二年级的大女儿送他一张贺卡,祝福语「生日快乐,身体健康」写成了「身日快乐,身体建康」。冯汝洁直言无法接受这种现象的存在。大洋网报道,冯汝洁说,大女儿打小就在加拿大读书,虽然从小学一年级开始,一直保持每周两个小时学习中文的习惯,但是由于环境等各方面的原因,但到了大二,「连写祝福语都写错」。

  如今,大女儿只能通过多多和华侨的朋友交流、通过网络和家人进行中文互动等方式多加强中文学习。冯汝洁曾为孩子调入中国学校读书的事情发愁过,可是至今为止,华侨子女依然只能以「借读生」的身分进入中国学校就学,「通过找层层关系,很麻烦」。


  厄瓜多尔华侨潘坤平提到,华侨子女回国就读,可享受义务教育待遇是一个影响深远的「种子工程」。英国广东华侨华人联合总会副会长陈曙光认为,通过立法保障华侨外籍子女归国读书,有利于中华文化的传承。《信息时报》报道,「孩子回国读书,却不能享受和国内孩子同等待遇,签证半年不到就要重新办理,一来二去,我的孩子就不愿意在国内读书了。」陈曙光在座谈会上说,他为小孩交了4万元人民币的赞助费才得以在中国就读,但签证手续太过繁琐,小孩才学会了200个汉字,就不愿意继续读下去了。

  「这是一种文化传承,应该得到支持。」陈曙光认为,政府应该立法对华人华侨的小孩归国读书提供便利,比如开放可以多次往返的签证类型。除了子女的签证以外,陈曙光认为华侨的外籍直系亲属也应该享受放宽签证的政策。陈曙光的妻子没有中国国籍,目前在汕头一家工厂任职董事,经常需要到中国办公,但是签证期限让夫妇两人非常头疼。「签证期限从半年两签,变成一个月一签,这非常打击我们华侨归国投资的热情。」巴西华侨朱创新也说,自己曾多次关怀华侨子女在国内就读、签证等问题。

[加西网正招聘多名全职sales 待遇优]
好新闻没人评论怎么行,我来说几句
注:
  • 新闻来源于其它媒体,内容不代表本站立场!
  •  延伸阅读 更多...
    免费!英文商务邮件写作技巧课程 lol、ttyl、l8r啥意思?不懂没法聊
    飞机座椅上这个英语单词 什么意思  (1条评论) 金融大亨罗杰斯女儿中文好到爆  (1条评论)
    汉语真这么难?战斗种族挑战真人秀 你永远学不好的外语 她交了满分卷  (1条评论)
    为啥我们说的英语总是让老外吐槽  (1条评论) 各种各样的"快乐"用英语怎么表达
    卑诗省大学生"汉语桥"中文演讲赛 那些学中文的老外 普遍反应是好难
     推荐:

    意见

    当前评论目前还没有任何评论,欢迎您发表您的看法。
    发表评论
    您的评论 *: 
    安全校验码 *:  请在此处输入图片中的数字
    The Captcha image  (请在此处输入图片中的数字)



    Copyright © 温哥华网, all rights are reserved.

    温哥华网为北美中文网传媒集团旗下网站